The Gap Between Two Stories

When a couple has a fight, each partner usually walks away with their own version of what happened. If they each see an individual therapist, each tells that version to someone who will only ever hear one side.

Say a husband tells his therapist that his wife ambushed him at dinner with a plan she'd already decided on.  Across town, his wife tells her therapist that she asked him a simple question and he went silent and left the table. Each therapist hears a story that makes sense. Neither knows what the other one heard.

If the same couple goes to conventional couples therapy, both versions land in one room, and the session often becomes a debate about which one is accurate. In Parallel Therapy, I hear both stories, separately, from each person. The gap between them is usually where the most useful work begins.

Why I don't referee

In a joint session, conflicting accounts pull everyone toward a single question: what really happened? Each partner presents evidence. The therapist is asked, directly or indirectly, to rule on it. A great deal of time goes to establishing the facts, and whoever loses the argument leaves feeling unheard.

Memory doesn't work like a recording. In fact, when you're flooded with emotion, your brain stops taking in the whole scene. It narrows to whatever feels threatening, which gets stored vividly, while much of the rest barely gets stored at all. Each of us remembers what mattered most to us in the moment: the tone that stung, the look that felt dismissive, the sentence we'd been dreading. Both partners are usually telling the truth. Both are also leaving things out, and not on purpose. They're leaving out what they didn't notice because their brains were busy protecting themselves.

So when I hear two versions of one evening, I don't try to decide which is correct. I assume both are true and both are incomplete.

What the gap reveals

The space between two accounts is a map. It shows what each person noticed and what each person missed. It shows what each was afraid of. The husband who heard an ambush may have grown up in a home where decisions were made without him. The wife who heard silence may have spent her childhood asking for things and getting nothing back.

Neither of those histories shows up if we spend the session arguing about who said what first. They show up when I get curious about why each person saw it the way they did.

How I use it

A Parallel Therapy session often begins with one partner asking, "Did Jack tell you what happened?" If I answered by recounting what Jack told me, it would restart the argument, with me standing in for the absent partner. 

Instead I'll say, "Yes, but I want to hear your version from you."

Then I hear her account in full. Only after that, if I have a good reason for doin it and if she is ready to hear it,  I bring in Jack's side. Sometimes I share what he told me directly, because transparency is part of the agreement. The timing and the framing are what make it useful rather than wounding.

Over time, each person starts considering the other's side on their own.

The goal isn't agreement

Couples often come in hoping to finally settle the record. That rarely happens, and it isn't necessary. What changes a marriage is when each partner can hold two versions of an event at the same time: this is what it was like for me, and this is what it was like for you. People who can do that fight less, recover faster, and stop treating every disagreement as a trial.

The gap between two stories doesn't need to close. It needs to become interesting instead of threatening.

If you'd like to talk about whether Parallel Therapy fits your situation, I offer a 20–30 minute video consultation. You can reach me at (212) 327-3624 or contact@drherwitz.com.



Dr. Johanna Herwitz Ph.D

Dr. Johanna Herwitz is a clinical psychologist on the Upper East Side of Manhattan specializing in Discernment Counseling for couples at a crossroads, couples therapy, and individual therapy for accomplished adults. She sees clients in person in New York City and virtually throughout New York, California, Connecticut, Washington, D.C., and Florida.

Previous
Previous

Why Parallel Therapy Works

Next
Next

Is Working Apart Just Avoidance?